Novels were published this way for several reasons: first, because it was difficult to bind very large works in a single volume; second, because having a single work in several volumes allowed it to circulate more rapidly at the newly developing lending libraries.
Note: This guide is still in the early stages of development.
Three question marks mean I have to write more on the subject. Bear with me.