Powell, A. B., & Vogt, L. (1993). Columbus: Liar, slaver, murderer, thief. Radical Teacher, 43.
Powell, A. B. (2006). Preface. In P. Gerdes (Ed.), Sona geometry from Angola: Mathematics of an African tradition (pp. 7-10). Milano: Polimetrica.
Powell, A. B. (1999). Forward to Geometry from Africa: Mathematical and educational explorations. In P. Gerdes (Ed.), Geometry from Africa: Mathematical and educational explorations (pp. v-viii). Washington, DC: Mathematical Association of America.
Powell, A. B. (1998, March 19). Effective remedies toward math empowerment a review of S. Manigault (1997). The Book for Math Empowerment: Rethinking the Subject of Mathematics. Black Issues in Higher Education, 28.
Gerdes, P. (2007). Drawings from Angola: Living mathematics (A. B. Powell, Translation from Portuguese to English. Original title: Desenhos da África, São Paulo: Editora Scipione, 1990.): Lulu.
Gerdes, P. (2006). Sona geometry from Angola: Mathematics of an African tradition. (Translated by Arthur B. Powell from Portuguese to English). Milano: Polimetrica.
Gerdes, P. (1994). Sona Geometry: Reflections on the tradition of sand drawings in Africa South of the Equator. Maputo, Mozambique: Ethnomathematics Research Project, Instituto Superior Pedagógico, 200 pp. (Translation from Portuguese to English. Original title: Geometria Sona: Reflexões sobre uma tradição de desenho em povos da África ao Sul do Equador)
Gerdes, P. & Bulafo, G. (1994). Sipatsi: Technology, Art and Geometry in Inhambane. Maputo, Mozambique: Ethnomathematics Research Project, Instituto Superior Pedagógico, 102 pp. (Translation with Paulus Gerdes from Portuguese to English. Original title: Sipatsi: Tecnologia, Arte e Geometria em Inhambane)
Powell, A. B. (Submitted) Participatory Research: Humanizing Mathematics to Empower Students and Teachers, in M. L. Watt (Ed.) Action Research and the Reform of Mathematics and Science Education: Purposes, Practices, Potential. New York: Teachers College.
Powell, A. B., Francisco, J. M., & Maher, C. A. (2001, 19 October). An analytical model for studying the development of mathematical ideas using videotape data. Paper presented at the Twenty-third annual meeting of the North American Chapter of the International Group for the Psychology of Mathematics Education, Snowbird, Utah.
Powell, A. B., Jeffries, D. A., & Selby, A. E. (1989). An empowering, participatory research model for humanistic mathematics pedagogy. Humanistic Mathematics Network Newsletter (4), 29-38.
Powell, A. B. & Ramos, C. (1993/1990). Reading Mathematics Textbooks: Seven Successful Strategies. Newark, NJ: Academic Foundations Department (now Department of Urban Education), Rutgers University.
Powell, A. B. (2003). "So let's prove it!": Emergent and elaborated mathematical ideas and reasoning in the discourse and inscriptions of learners engaged in a combinatorial task. Published doctoral dissertation, Rutgers, The State University of New Jersey, New Brunswick.